拴着菜芽散步在中国年轻人中非常流行
最近審查:02.07.2025

今年夏天,北京街头的年轻人用绳子牵着白菜而不是宠物。原来,这种行为是想引起公众对当代中国问题的关注。
乍一看,牵着一棵卷心菜在街上结识朋友似乎是一种非常规的方式。记者发现,牵着卷心菜散步可以帮助一些青少年应对情绪压力和忧虑。17岁的刘晨是其中一位遛卷心菜的志愿者,他声称自己在散步时会把自己的负面情绪传递给卷心菜,然后精神焕发地回到家。另一位年轻人则表示,卷心菜比他的父母更理解他。
然而,实际上,“牵着白菜”是一场大型快闪活动,旨在支持当代艺术家韩斌的艺术创作,尤其是他的标志性摄影系列《牵着白菜散步》。这个想法诞生于2000年,当时艺术家在时代广场、香榭丽舍大街、中国长城以及地球上其他著名景点创作了一系列摄影作品。
艺术家试图通过他的项目展现现代社会中一些相当重要的问题,而不仅仅是中国社会的问题。一方面,艺术家展现了社会价值观。在中国,卷心菜是最容易获得的食物,这种蔬菜的储备曾经象征着繁荣、稳定和舒适。如今,卷心菜在富人中不再被视为财富的象征,但在普通中国居民中,卷心菜的价值丝毫未减。
通过捆绑卷心菜,摄影师想要指出现存的社会不平等以及部分人群对食物和工人劳动的不尊重态度。
韩斌在一篇文章中写道,人类被告知要从“过去的妄想”走向“疯狂的经济现代化”。结果,这条道路导致一些地区严重衰落,另一些地区则被过度宠爱。但与此同时,存在了五千年的世界正逐渐消失在一片片瓦砾之下。韩斌牵着他的卷心菜,似乎在呼吁全世界停下来,观察并思考,这样的生活将会走向何方,又将为此付出怎样的代价?
这位当代艺术家的社会项目的另一面触及了个人自由的问题。每个人都应该被正常地看待和对待,即使他与周围那些冷酷无情的人截然不同。正因如此,这位年轻的艺术家牵着一颗卷心菜,沿着乡间小路和市中心的街道行走,同时毫不在意人群、路过的旁观者、记者和摄像机的反应。
韩斌坚信,迟早有一天,每个人都能自由地选择自己的职业。